Multi-locale support related questionThis is a discussion on Multi-locale support related question within the Websphere forums in Application Servers & Tools category; Hi, I am using WPS 6.0.1. I have to support currently existing English site in Spanish also. When user selects Spanish option then I am supposed to show the entire site (all pages) in Spanish. Can someone point me to "TODO" list for doing following things 1. Produce a Spanish side navigation 2. Produce a Spanish top navigation bar (with sub menu) 3. Produce all the page contents in Spanish. (I am using struts portlet) I have read some articles in this regard, but different approaches has confused me. http://www.ibm.com/developerworks/we...ang/huang.html http://www.ibm.com/developerworks/we...01_patil2.html Thanks & Regards, Chinmay... | ||||||||
| | ||||||||
| ||||||||
| Register | FAQ | Calendar | Search | Today's Posts | Mark Forums Read |
|
#1
09-08-2008, 08:59 AM
| |||
| |||
 Multi-locale support related question Hi, I am using WPS 6.0.1. I have to support currently existing English site in Spanish also. When user selects Spanish option then I am supposed to show the entire site (all pages) in Spanish. Can someone point me to "TODO" list for doing following things 1. Produce a Spanish side navigation 2. Produce a Spanish top navigation bar (with sub menu) 3. Produce all the page contents in Spanish. (I am using struts portlet) I have read some articles in this regard, but different approaches has confused me. http://www.ibm.com/developerworks/we...ang/huang.html http://www.ibm.com/developerworks/we...01_patil2.html Thanks & Regards, Chinmay  |
|
#2
09-08-2008, 12:11 PM
| |||
| |||
| Re: Multi-locale support related question well if you use the change language command, then for the navigation top and side should all pull the correct titles for the pages. Now for the portlets you just need to use a resource bundle option(like jstl tags) and use that to pull your content Jim IBM Certified System Administrator -- WebSphere Portal V6.0, V5.1, V5.0 IBM Certified Solution Developer -- WebSphere Portal V5.1, v6.0 The postings on this site are my own and do not necessarily represent the positions, strategies, or opinions of IBM |
|
#3
09-08-2008, 12:22 PM
| |||
| |||
| Re: Multi-locale support related question What is the best way to deal with text in Themes? Also, if I set some locale for a user in WPS profile(say Arabic), and say I have resource bundle supporting that language(Arabic) with that portlet. Will WPS pick up the arabic resources itself or I will still need to set locale to Arabic and pick up the appropriate resource bundle? And I read on some article that WPS provides you translation facility also. Like for my portlets it will translate the text and show on the page as per set locale. Unfortunately I lost the link of that article and couldnt find it again. But is there any such facility or I have to provide the translated text in resource bundles? Thanks & Regards, Chinmay |
|
#4
09-08-2008, 12:45 PM
| |||
| |||
| Re: Multi-locale support related question in themes, jstl yes it will pick it up from the user well there is the translation server, but other wise it is all via resource bundles IBM Certified System Administrator -- WebSphere Portal V6.0, V5.1, V5.0 IBM Certified Solution Developer -- WebSphere Portal V5.1, v6.0 The postings on this site are my own and do not necessarily represent the positions, strategies, or opinions of IBM |
|
#5
09-08-2008, 01:06 PM
| |||
| |||
| Re: Multi-locale support related question Thanks Jim. Thanks & Regards, Chinmay |
 |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
